Guia de venda
Vender um Citation II, Bravo, V ou Ultra: como preparar o avião e o negócio
Publicado em 22 de novembro de 2026.
Um Citation II, Bravo, V ou Ultra vende mais rápido quando o comprador recebe, logo na primeira conversa, o que ele vai pedir de qualquer jeito: série, horas, situação dos motores e das inspeções, histórico de danos e equipamento. Abaixo está o que preparar antes de anunciar, o que pesa no preço e os documentos que a venda de um avião de matrícula americana exige, inclusive quando o comprador está fora dos Estados Unidos.
O que o comprador pergunta primeiro
Esta parte é a nossa leitura, como corretores que procuram esses aviões para clientes. Quase toda conversa começa pelos mesmos pontos, e ter as respostas por escrito poupa semanas:
- Número de série. É ele que diz qual variante o avião é de fato. Os quatro modelos estão na mesma ficha de certificação, a FAA A22CE, reproduzida pela EASA na IM.A.207, e é a série que separa um Citation II de um Bravo ou um V de um Ultra.1
- Horas e ciclos da célula e de cada motor, com a data e as horas da última inspeção de seção quente e da última revisão geral.
- Programa de motor: se existe, qual é o nível de cobertura e se passa para o novo dono.
- Inspeções: o que foi feito, o que vence nos próximos 12 meses e quanto custa.
- Histórico de danos, com os reparos e quem os fez.
- Equipamento: aviônica, ADS-B Out e aprovação RVSM. Um comprador fora dos Estados Unidos pergunta isso antes de qualquer outra coisa.
Programa de motor e de peças
Nesses modelos, os motores são da Pratt & Whitney Canada: JT15D no Citation II, no V e no Ultra, e PW530A no Bravo.1 O programa de manutenção por hora de voo da fabricante, o Eagle Service Plan, aparece com o JT15D-4, o JT15D-5D e o PW530A na lista de motores do site, não tem mínimo anual de voo e é transferível na venda do avião.2 A Textron Aviation tem o ProParts, programa de peças que lista o 550 Citation II, o Citation Bravo, o Citation V e o Ultra entre os aviões elegíveis e prevê possível devolução de parte do valor quando o contrato acaba ou o avião é vendido.3
Para o vendedor, a consequência prática é pedir aos dois programas, antes de anunciar, uma declaração atualizada da situação do avião: o que está coberto, o que está pago e o que passa ao comprador.
Preço: o que o mercado mostra
Na semana de 15 a 22 de novembro de 2026, o nosso robô de busca viu 45 anúncios desses quatro modelos dentro do critério de compra dos nossos clientes, e só 1 publicava o preço.4 No retrato que fizemos em 9 de novembro, 23 de cerca de 95 anúncios desses modelos tinham preço, e as faixas estão no nosso comparativo Citation II, Bravo, V ou Ultra: qual comprar.
Na nossa leitura, o que mais mexe no preço desses aviões não é o ano: são as horas que faltam para a próxima intervenção nos motores, se existe programa de motor, as inspeções que vencem logo e o estado da aviônica. Um anúncio sem preço e sem esses dados recebe perguntas, não propostas.
Documentos da venda de um avião americano
O vendedor assina o contrato de compra e venda da FAA, formulário AC 8050-2, edição 12/24. A assinatura tem de ser a tinta ou digital, e, se o avião tem mais de um dono, todos assinam. O nome do comprador no contrato tem de ser idêntico ao do pedido de registro.5 O comprador envia o pedido de registro, formulário AC 8050-1, o contrato e a taxa de US$ 5.6
Pela § 47.41, o registro do vendedor termina quando a propriedade é transferida, e a FAA tem de ser avisada; nos demais casos de término, o certificado volta em até 21 dias.7 Quem assina por empresa, espólio ou procuração, e onde um negócio pode travar, está no nosso guia de registro na FAA. Para o comprador conferir o histórico do avião, a FAA vende a cópia dos registros de uma aeronave em CD por US$ 10.8
O registro internacional da Convenção da Cidade do Cabo
A Convenção da Cidade do Cabo cobre células certificadas para pelo menos 8 pessoas, contando a tripulação, e motores a jato com pelo menos 1.750 libras de empuxo.9 Os quatro Citations entram nas duas regras: são certificados para até 11 passageiros mais dois pilotos, e cada motor tem de 2.500 a 3.045 libras de empuxo.1 O contrato de compra e venda pode ser registrado no International Registry, com comprador e vendedor como partes; quem registra ou consente precisa ser usuário aprovado, e um usuário profissional, como um escritório especializado, pode fazer o registro em nome das partes.10 Para avião americano, o pedido passa antes pela FAA, com o formulário AC 8050-135, e a FAA devolve o código de autorização usado no International Registry.11
Quando o comprador está fora dos Estados Unidos
Para cancelar o registro americano para exportação, o titular pede por escrito, com fabricante, modelo, série, matrícula e país de destino, e prova que cada direito registrado foi quitado ou tem concordância. A FAA avisa o país de destino.7 O certificado de aeronavegabilidade para exportação, formulário FAA 8130-4, é pedido com o formulário 8130-1 ao escritório local da FAA.12 Pela § 21.325, ele não autoriza voar: a operação depende do registro e das regras do país de destino.13
Um Citation que vai para a Europa pode precisar de equipamento que nunca precisou nos Estados Unidos. Veja ADS-B Out, RVSM e matrícula N na Europa.
A ordem típica de um negócio
Esta parte é a nossa leitura de como esses negócios costumam andar. Cada contrato define os seus prazos.
- Carta de intenção com preço, condições e prazo da inspeção.
- Depósito com um agente de garantia, conhecido como escrow.
- Inspeção pré-compra numa oficina escolhida pelo comprador, que costuma pagar por ela.
- Lista de discrepâncias e acordo sobre o que o vendedor corrige ou desconta.
- Fechamento: pagamento, contrato assinado, registro e entrega do avião e dos documentos.
Vai vender um Citation?
Temos compradores procurando Citation Bravo, Ultra e V com menos de 7.000 horas, e Citation II a partir da série 550-0600. Se você vende um, ou conhece um dono que pensa em vender, escreva para amelia@gobbocapital.com com a série, as horas e a situação dos motores. Antes de anunciar, veja também o que o comprador confere num Bravo.
Perguntas frequentes
Preciso publicar o preço?
Não é obrigatório, e a maioria não publica. Na nossa experiência, um anúncio com preço e com horas e motores por escrito recebe propostas mais sérias.
O programa de motor passa para o comprador?
O Eagle Service Plan da Pratt & Whitney Canada é transferível na venda do avião, segundo a fabricante. Peça a declaração do programa antes de anunciar.
Quem fica com a matrícula americana depois da venda?
O registro do vendedor termina com a transferência de propriedade. O comprador registra em seu nome; se o avião vai para outro país, o registro americano é cancelado para exportação.
Preciso registrar a venda no International Registry?
Os Citations se enquadram na Convenção da Cidade do Cabo, e o contrato de venda pode ser registrado lá. Para avião americano, o pedido passa antes pela FAA, que fornece o código de autorização.
Fontes
- EASA, ficha de certificado de tipo IM.A.207, Cessna 500, 550, S550, 560 e 560XL, edição 10, 6 jul. 2022 (certificado de tipo FAA A22CE): easa.europa.eu
- Pratt & Whitney Canada, Eagle Service Plan: prattwhitney.com
- Textron Aviation, programa ProParts: txtav.com
- Gobbo Capital, acompanhamento diário de anúncios de Citation em portais do setor, de 15 a 22 nov. 2026 (dados próprios)
- FAA, contrato de compra e venda de aeronave, formulário AC 8050-2, edição 12/24: faa.gov
- FAA, como registrar uma aeronave: faa.gov
- eCFR, 14 CFR Parte 47, §§ 47.41 e 47.47: ecfr.gov
- FAA, cópias dos registros de aeronaves: faa.gov
- FAA, Convenção da Cidade do Cabo: faa.gov
- International Registry, perguntas frequentes: internationalregistry.aero
- FAA, registro de direitos no International Registry: faa.gov
- FAA, processo de aprovação de aeronavegabilidade para exportação: faa.gov
- eCFR, 14 CFR Parte 21, §§ 21.325 e 21.329: ecfr.gov