Guide de l'acheteur
TBO du moteur à l'achat d'un avion : heures, la limite de 12 ans et ce qui change en Europe
Publié le 16 novembre 2026.
« Heures avant TBO » est souvent le plus gros chiffre dans le prix d'un avion à pistons d'occasion, après la cellule elle-même. Le TBO, temps entre révisions générales (time between overhaul), a deux limites : les heures de fonctionnement et les années calendaires, et c'est la première atteinte qui compte. Lycoming a révisé son tableau de TBO en juillet 2026, et la règle d'entretien de l'UE pour les aéronefs légers traite le TBO comme une recommandation qui peut être gérée dans le programme d'entretien. Voici ce que disent le document du constructeur et la règle de l'UE, et comment nous lisons un moteur quand nous estimons le prix d'un avion.
Deux limites : les heures et les années
La Service Instruction 1009BF de Lycoming, du 20 juillet 2026, fixe les deux pour chaque modèle de moteur Lycoming :1
- Calendrier. Tous les modèles doivent passer en révision générale dans les 12 ans suivant leur première mise en service ou la dernière révision générale. La raison donnée est la détérioration avec l'âge : corrosion des pièces métalliques et dégradation des joints, des garnitures d'étanchéité, des flexibles et des membranes de pompe à carburant.
- Heures. Chaque modèle a un TBO en heures de fonctionnement dans les tableaux de l'instruction, pour couvrir l'usure et la fatigue de l'utilisation normale.
L'instruction ajoute que le climat local, le stockage, de longues périodes d'inactivité et la fréquence des vidanges peuvent réduire le TBO calendaire, et que l'inspection « on condition » (selon état) par l'exploitant est obligatoire pour évaluer l'état du moteur.1
Ce qui a changé en juillet 2026
La révision 1009BF a séparé les tableaux d'heures en deux colonnes : l'une pour le premier cycle d'un moteur neuf ou reconstruit en usine, l'autre pour les moteurs révisés par Lycoming ou par un autre atelier.1 Pour des moteurs courants sur les avions d'école et de voyage :
| Moteur | Neuf ou reconstruit en usine | Après une révision générale |
|---|---|---|
| O-360 (sauf O-360-E) | 2 600 h | 2 000 h |
| IO-360-L2A | 2 600 h | 2 000 h |
| O-320 (sauf O-320-H) | 2 600 h | 2 000 h |
Les notes permettent des ajustements. Un moteur utilisé fréquemment, avec au moins 120 heures sur chaque période glissante de 90 jours et aucune période de 30 jours sous 20 heures, gagne 200 heures. Une révision générale en usine Lycoming, ou une révision générale en atelier qui remplit les conditions listées, peut ajouter 200 heures de plus.1 Les extensions ne s'appliquent pas aux moteurs avec des pièces non d'origine ou des procédures non approuvées, et les hélices et les accessoires gardent leurs propres échéances de révision générale.1
Ainsi, 1 500 heures sur un O-360 peuvent laisser 1 100 heures si le moteur est encore dans son premier cycle d'usine, ou 500 s'il a été révisé depuis. Demandez quelle colonne s'applique.
Dépasser les 12 ans
L'instruction de Lycoming le prévoit elle-même pour l'exploitation non commerciale, en citant la Part-NCO de l'EASA : un professionnel de maintenance qualifié peut autoriser le dépassement des 12 ans, avec l'accord de l'autorité de l'aviation civile, après avoir examiné le moteur pour la corrosion et la dégradation et l'avoir jugé navigable. Cet examen est répété chaque année ou selon les besoins.1
La règle de l'UE pour les aéronefs légers, la Part-ML, va dans le même sens. Elle cite les intervalles de TBO parmi les recommandations d'entretien émises par service bulletins, service letters et autres informations de service non obligatoires. Un avion ne peut se passer d'un document de programme d'entretien déclaré ou approuvé que si ces recommandations, TBO compris, sont suivies sans écart.2 Autrement dit, un écart par rapport au TBO recommandé est géré dans le programme d'entretien de l'avion, déclaré par le propriétaire ou approuvé par l'organisme qui gère l'avion. Les éléments obligatoires, comme les consignes de navigabilité et les limitations et exigences de navigabilité de la fiche de données du certificat de type, ne font pas partie de ce choix.2
Pour un acheteur, un moteur « on condition » (selon état) au-delà de son TBO n'est pas illégal par définition, mais cela change le prix et souvent l'assurance. Demandez à voir le programme d'entretien et les comptes rendus d'inspection qui le justifient.
Comment nous lisons un moteur quand nous estimons le prix d'un avion
Cette partie est notre lecture de courtiers.
- Quelle limite arrive en premier. Un avion privé qui vole 100 heures par an atteint les 12 ans bien avant les heures. Sur le Diamond DA42-VI 2018 de notre inventaire, l'état d'entretien montre le moteur gauche d'origine avec 1 176 heures disponibles mais une limite en août 2030 : la date arrive en premier.
- Temps depuis quoi. « Depuis neuf », « depuis révision générale » et « depuis reconstruction en usine » ne sont pas interchangeables, et avec les tableaux de 2026 la différence vaut des centaines d'heures.
- Qui a fait la dernière révision générale, avec quelles pièces, et les documents correspondants.
- Avec quelle régularité le moteur a volé. Les longues périodes au sol pèsent sur le côté calendaire, comme le dit l'instruction.
- Tout événement qui remet le compteur à zéro. Un impact d'hélice signifie en général une inspection ou un remplacement, comme expliqué dans notre article sur l'impact d'hélice.
Les avions à moteur Lycoming de notre inventaire, comme le Piper Seminole, le Piper Archer et le Cessna 172 SP, sont tous lus de cette façon avant de parler de prix.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le TBO ?
Temps entre révisions générales (time between overhaul) : l'intervalle, en heures de fonctionnement et en années calendaires, au terme duquel le motoriste recommande une révision générale. Pour les moteurs Lycoming, la limite calendaire est de 12 ans et la limite en heures dépend du modèle.
Quel est le TBO d'un Lycoming O-360 après la révision de 2026 ?
2 600 heures pour le premier cycle d'un moteur neuf ou reconstruit en usine et 2 000 heures après une révision générale, avec d'éventuels ajouts de 200 heures dans les conditions de l'instruction. Les moteurs O-360-E ont une valeur différente.
Un moteur peut-il voler au-delà de son TBO en Europe ?
Selon la Part-ML, le TBO est une recommandation non obligatoire, et un écart est géré dans le programme d'entretien de l'avion. Les consignes de navigabilité et les autres exigences obligatoires continuent de s'appliquer. Pour dépasser les 12 ans, l'instruction de Lycoming exige un examen par un professionnel de maintenance qualifié, avec l'accord de l'autorité.
Un moteur au-delà du TBO fait-il baisser le prix ?
En général oui, parce que l'acheteur intègre la révision générale ou l'échange dans son prix. Combien dépend du moteur et du marché, c'est pourquoi les heures et les dates comptent autant que la cellule.
Sources
- Lycoming Engines, Service Instruction n° 1009BF, « Time Between Overhaul (TBO) Schedules », 20 juillet 2026 : lycoming.com
- Règlement (UE) n° 1321/2014, texte consolidé du 07/08/2026, annexe Vb (Part-ML), point ML.A.302 : eur-lex.europa.eu